Gnome Red Black
visual do meu gnome, totalmente voltado pra multimidia.
se alguem souver de um programa pra editar legendas sou grato :)
Comentários
http://www.vivaolinux.com.br/artigo/Jubler-Editor-de-legendas-de-filmes-para-Linux/
Eu já testei há algum tempo, e gostei.
Eu já testei há algum tempo, e gostei.
O melhor é aegisub porem funciona porcamente no linux. pelo menos quando testei..
http://www.malakith.net/aegiwiki/Main_Page
http://www.estudiolivre.org/tiki-index.php?page=Aegisub