Erro ao instalar Jdownloader no Ubuntu 12.04

Olá Amigos Gostaria de uma ajuda ! tenho erro quando vou instalar o jdonwloader no Ubuntu 12.04 64Bts !
mim mostra esse erro !
http://i.imgur.com/DC9UYsK.png

Veja como instalar: https://www.edivaldobrito.com.br/jdownloader-no-ubuntu/

Obrigado amigo !
isso mesmo fiz exatamente como esta nesse post mais o erro na hora de atualizar continua !

-tentou esta dica
http://www.mundoubuntu.com.br/tutoriais/aplicativos/89-jdownloader-no-ubuntu-12-04

Obrigado amigo !
sua dica tbem é muito boa mais não deu certo, acredito que o erro esta no meu servidor ele esta bloqueando o endereço de atualização do jdownloader !