Traduzir Red Star OS para Português do Brasil [RESOLVIDO]

Sim, é a distro da Coreia do Norte. Já faz mais de um ano que eu tenho instalada aqui na VMWare Workstation (nem precisa dizer que foi um inferno acertar a instalação porque não entendo coreano -_- ). O sistema é muito agradável visualmente e já está recheado de ferramentas para o usuário final. O problema é que pela questão do idioma, eu fico totalmente perdida. Mas ontem navegando no Google, achei uma distro chamada Gmac, que é um Ubuntu LTS vestido de Mac OS. Tenho certeza que fizeram a Red Star totalmente baseada nessa Gmac. Queria saber se alguém usa essa distro e se tem algum pacote de idioma PT BR para ela pra eu tentar imitar na distro do Kim.

Acho que nem os vermelhinhos da estrela solitária usam linux da coréia do norte

Mano do céu
Com o tanto de distro que tem tu vai usar logo essa mísera?

Já que é assim pode testar a Uruk GNU/Linux

LMC

Perguntei se usavam o Gmac, acho que ficou mal explicado.

Minha distro é a Ubuntu. A outra é só por curiosidade, mas que mal tem experimentá-la?

Nunca usei gmac.
Quando quero esse visual eu simplesmente instalo plank no LinuxMint ou xubuntu

olha, não sei se essa distro está traduzida para pt_BR, mas Inglês não tem? pelo menos dá para ler.
acho que só achará pacote de linguagem se ela foi traduzida.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
Albfneto,
Ribeirão Preto, S.P., Brasil.
Usuário Linux, Linux Counter: #479903.
Distros Favoritas: Sabayon, Gentoo, openSUSE, Mageia e OpenMandriva.

Nope. Red Star OS foi baseado em uma versão bem antiga do Fedora. Inclusive, ainda usa pacotes RPM. O DE utilizado é um KDE 3.x totalmente modificado.

O Dock e os softwares utilitários inclusos (gerenciador de arquivos, calculadora, etc) foram escritos do zero exclusivamente para o Red Start. Isso significa que você não poderá instalar o dock e/ou o gerenciador de arquivos dele em outras distros.

--
Talk is cheap. Show me the code - LT
Linux Counter: #596371

Como assim cara?
Não...

O Kim é gente boa, ele vai liberar o código, só entrar em contato com ele pelo face mesmo

LMC

Obrigada!

Sabe dizer qual é essa versão do Fedora? Desculpa a tonelada de perguntas, mas eu só conheço o Ubuntu e olhe lá...