totem com compiz dá erro em legendas

Adoro o totem mas desde que passei a usar o compiz ele não roda as legendas direito, fica dando uma paradinha. Só acontece com ele pois estei o keffeine e o mplayer. Uso o ubuntu 8.04 com o totem que veio com ele. O que posso fazer?

Isso so acontece quando voce ativa o compiz ????
Voce ja fez o teste de desativar o compiz e rodar o video no totem para ter certeza que e o compiz que esta fazendo ele se comportar assim?

Caso seja, o compiz tente modificar o driver de video que o totem esta usando, eu recomendo o x11 (se o seu sistema e antigo), xv (se ele e mediano) ou GL2 (se ele e violento, aguenta ate um windows vista).

Caso nao seja o compiz que esta fazendo isso, procure ver na configuracao do seu totem se ele esta carregando as legendas com um frame rate abaixo ou acima do arquivo de legenda.

Eu nao uso o totem, por isso nao sei como te guiar para fazer isso, se o seu problema fosse com o xine ou o Mplayer ate que eu poderia ajudar mais o totem nao e a minha praia.

da uma pesquisada nesses topicos que eu indiquei, para vc poder fazer isso no totem. ;)

É o compiz, pois quando desativo ele as legendas funcionam direitinho...Uso o x11 como drive.
Isso só acontece com o totem, no mplayer as legendas vão ok mas o sistema de playlists é pior...