elgio
(usa OpenSuSE)
Enviado em 24/02/2010 - 18:15h
No Linux tarefas administrativas devem ser realizadas com o usuário root. Usuário comum não pode criar novas partições, por exemplo!
No caso específico do Ubuntu, para "facilitar", durante a instalação não é solicitada a senha de root. O usuário root é criado, mas não lhe é dada a senha. Ao invés disto o usuário que tu cria tem permissão para executar comandos como root através do sudo.
Então, para realizar tarefas administrativas, comandos privilegiados, deves precede-los com sudo.
Para gerenciar as partições, por exemplo, ao invés de chamar fdisk, deves digitar sudo fdisk
Outra coisa que me chamou a atenção é a versão deste teu Ubuntu. O Ubuntu nomeia as versões usando o ANO-MES de lançamento. A versão 5.10 é de Outubro de 2005 para a qual não tem mais atualizações desde, pelo menos, 2008!! Sugiro instalar uma versão mais recente (atualmente a 9.10, sendo que já tem a 10.04 em versão beta).