Gerando uma lista HTML apartir do BD com Shell Script

Gente, tô fazendo um programa em CGI-ShellScript, e tô fazendo um formulário em uma página HTML, e queria saber se tem como eu fazer uma lista a partir do Banco de Dados utilizando o Shell Script ou outra linguagem.

com certeza tem, mas seja mais claro no que vc quer!!

sai de que banco de dados? pra onde? o que vc quer extrair etc...

[]s

-------------------------------------------------------
Tiago 4:3 Pedis e não recebeis, porque pedis mal...

Tô fazendo um formulário de cadastro de cliente, onde tenho vários prédios. Quero que quando um prédio novo seja adicionado, eu não precise mudar no código do programa, ele gere a lista direto do banco de dados. Provavelmente usarei o MySQL