Como melhorar a qualidade da legenda no VLC?

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 01/11/2012 - 18:53h

Boa noite galera,

Seguinte: Tenho o VLC instalado no meu kubuntu, ele é bom, porém quando coloco uma legenda a qualidade fica péssima (legenda um pouco quadrada e distorcida), percebi que isso só ocorre quando coloco filmes com qualidade ruim, já quando coloco filmes com qualidade boa a legenda fica boa também. Como resolver? Andei pesquisando e achei o mesmo problema que estou tendo vejam:
http://ubuntuforum-pt.org/index.php?topic=92633.0
Mas solução não encontrei. alguém tem a solução?
Thank you!

semaca
(usa Linux Mint)

Enviado em 01/11/2012 - 18:59h

ferramentas/preferencias/legenda e osd. Regule a sua preferencia

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 01/11/2012 - 21:08h

Amigo agradeço a resposta, mas isso não dá certo. Eu quero melhorar a qualidade da legenda e não mudar a cor, tamanho, fonte, lá nesse menu preferências legendas e OSD só modifica isso, mas não melhora a qualidade, Entendeu amigo, mas mesmo assim obrigado pela resposta. Tem outra dica, qualquer uma? valeu

semaca
(usa Linux Mint)

Enviado em 01/11/2012 - 21:30h

Se a legenda foi embutida e a imagem está ruim, não tem como mudar. Tem a opção de colocar no próprio VLC a legenda .srt que você pode baixar facilmente da internet, mas vai misturar com a legenda que já está embutida.

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 02/11/2012 - 13:03h

A legenda é separada, ou seja, srt, mas mesmo assim a qualidade fica ruim. Cara estou começando achar que esse problema não tem solução.

semaca
(usa Linux Mint)

Enviado em 02/11/2012 - 17:58h

A legenda acompanha sempre a qualidade do vídeo pois ela passa a fazer parte do vídeo.

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 03/11/2012 - 14:49h

Pois é semaca, acho que é isso mesmo: só baixando videos e filmes em boa resolução para legenda ficar boa, ou então fazer o que eu faço por enquanto, usar o VLC no Windows 7, eu odeio isso. Mas já uso pra jogar (já que todo mundo sabe que o ponto fraco do linux é games), dá pra usar também pra ver vídeo sem problemas.
Valeu...!