Apresentarei o procedimento que utilizei para gerar um de meus mapas, o que contém meus servidores Windows, a título de exemplo. Primeiramente, criei um desenho utilizando o Visio, onde constavam todos meu servidores Windows.

Segue o desenho: O passo seguinte é realizar a importação no NagVis. Uma vez realizado o login, deve-se clicar em "Options", e escolher a opção "Manage Backgrounds". Na tela que se segue, deve escolher o arquivo a ser importado. Na parte "Enviar Imagem de fundo, clica-se em "Escolher arquivo", e uma vez feito isso, clica-se em "Enviar":