O MRTG é um programa feito em perl muito útil para analisar o tráfego utilizado em sua rede/link. Ele gera gráficos que te mostram o uso da banda em termos de velocidade. Para configurar não é tão complicado, dependendo do caso, é claro. Você precisará pegar o MRTG, seja como código-fonte, ou como pacote. No caso dos pacotes, uma compilação não é necessária, e os arquivos já estarão instalados no sistema (portanto é só configurar). Mas como quero cobrir tudo aqui, colocarei os passos de compilação e instalação manual.

* Exemplo de gráficos - http://www.stat.ee.ethz.ch/mrtg/

Se você tem uma distribuição que possui o utilitário "apt", ótimo, porque provavelmente você só terá que digitar o comando "apt-get install mrtg" e o programa irá baixar e instalar automaticamente. Agora se você quiser baixá-lo, visite a página oficial do MRTG:

• MRTG
• MRTG (Mirror Brasil)

Neste endereço você poderá encontrar as versões mais atuais, tanto como código-fonte, quanto pré-compilados em pacotes ou em um binário para Windows (sim! O MRTG também funciona no Windows, se tiver o perl! Mas aqui só vou falar da instalação no Linux :P). No meu caso, eu peguei a versão "2.9.25".