Essa pequena dica é para quem tem dificuldade de atualizar o Grub Legacy para o Grub2.

Algumas melhorias do Grub2 em relação ao GRUB:

• apoio de scripts
• módulo de carregamento dinâmico
• modo de recuperação
• menus personalizados
• temas
• suporte ao menu gráfico
• imagens iso de Live CD de boot diretamente do disco rígido
• nova estrutura de arquivos de configuração
• suporte universal a UUIDs (não apenas o Ubuntu)

Verifique a versão do GRUB instalado com o comando:

# grub-install -v

Instalando o novo grub:

# aptitude install grub-pc

Atualize o arquivo menu.lst para o grub.cfg:

# upgrade-from-grub-legacy

Pronto!

Testado em Ubuntu 10.04 e Debian 5.