Ao tentar compilar um código fonte no Unix, recebia a mensagem:

.././mkinstalldirs: Permission denied
./configure: Permission denied

Em outro caso, recebi também no arquivo configure. Para resolvê-lo, basta darmos permissão total ao diretório com o comando:

# chmod -R 777 ~/diretorio/do/source

Onde:

• -R :: recursivo, ou seja, as permissões valem para diretórios e subdiretórios, assim como arquivos dentro deles.

Se preferir, pode dar permissão total apenas ao arquivo que está apresentando problemas (use 777 no lugar de +x se for diretório):

# chmod +x configure

Com isso, o problema deve ser resolvido!
Não há um problema grande em dar permissões totais, porque, geralmente, excluímos o diretório após a instalação.


Referências:

• Problema com instalação de arquivos .tar.gz - Hardware
• [SOLVED] ./configure - Permission denied?