Tradutor multi-línguas
Publicado por Cléber Ferreira Oliveira 01/02/2006
[ Hits: 8.159 ]
Bom galera, eu estava navegando por ai, procurando coisas sobre Shell-Script e acabei me deparando com esse script aqui.
Este script é um tradutor multi-línguas (frontend para o Babel Fish), e é bem útil para efetuarmos traduções em modo texto (num terminal).
Galera, vale a pena conferir !
+ Informações no site:
http://faleiros.eti.br/translate
Vlw
1 #!/bin/sh
2 #
3 # translate - Babel Fish front-end.
4 # Copyright (C) 2006 Herbert Alexander Faleiros
5 #
6 # This program is free software; you can redistribute it and/or modify
7 # it under the terms of the GNU General Public License as published by
8 # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
9 # (at your option) any later version.
10 #
11 # This program is distributed in the hope that it will be useful,
12 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
14 # GNU General Public License for more details.
15 #
16 # You should have received a copy of the GNU General Public License
17 # along with this program; if not, write to the Free Software
18 # Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
19 #
20 # Herbert Alexander Faleiros aka ratmmmam <herbert@faleiros.eti.br>
21 #
22
23 HOST=http://babelfish.altavista.com/tr
24 OPTS="-dump -source"
25
26 LNGS=`lynx $OPTS $HOST | grep option | sort -u | \
27 sed -r '1d;s/.+=\"(.+)/\\t\1/g;s/\">/ = /g;s/<.+//g'`
28
29 function translate() {
30
31 echo -n $i | sed -r 's/_.+//'
32 echo ": $2"
33
34 echo -n $i | sed -r 's/.+_//'
35 echo -n ": "
36
37 lynx $OPTS "$HOST?trtext=$2&lp=$1" | grep div | \
38 sed -r 's/(.+;>)(.+)(<\/d.+)/\2/' | sed -n 3p
39
40 exit 0
41 }
42
43 function usage() {
44
45 echo -e "\n Usage: $0 lang_lang \"input text\""
46 echo "Example: $0 pt_en \"Feliz ano novo\""
47 echo -e "\n\tAvailable languages/possibilities:\n"
48 echo -e "$LNGS\n"
49
50 exit 1
51 }
52
53 [ "$2" = "" ] && usage
54
55 for i in `echo $LNGS | tr -s ' ' '\n' | sed -rn '/_/p'`; do
56 [ "$1" = "$i" ] && translate $1 "$2"
57 done
58
59 usage
60
Tire screenshots com Scrot facilmente com Zscrot
Script simple backup em Fita DAT
Acessar celular Motorola via USB
Automatizando autenticação do Speedy Business
Gentoo: detectando impressoras de rede e como fixar uma impressora por IP
Como o GNOME conseguiu o feito de ser preterido por outras interfaces gráficas
Gentoo binário em 2026: UEFI, LUKS, Btrfs e Systemd
Trabalhando Nativamente com Logs no Linux
Jogando Daikatana (Steam) com Patch 1.3 via Luxtorpeda no Linux
Por que sua empresa precisa de uma PKI (e como automatizar EMISSÕES de certificados via Web API)
Instalando NoMachine no Gentoo com Systemd (acesso Remoto em LAN)
Gentoo: Trocando wpa_supplicant pelo iwd no NetworkManager (Systemd)
O que houve com slackware ??? (12)
Alterar conteúdo de dica [RESOLVIDO] (3)
Vou destruir sua infância:) (5)









