Dica testada com Debian 6 e PostgreSQL 8.3.

Pode acontecer de você precisar recuperar um banco de dados Postgres, mas tendo a seu dispor apenas uma cópia de um HD como backup, e não um arquivo de backup gerado com o comando pg_dump.

Neste caso, após algumas tentativas, consegui restaurar o banco e compartilho aqui o procedimento que funcionou comigo. Ou seja, recuperação do banco através dos diretórios.

Antes de tudo, instale no servidor a versão do Postgres idêntica à versão instalada no backup.

Depois, pare o serviço Postgres. No caso do Debian, onde a dica foi testada, executei:

# sh /etc/init.d/postgresql stop

Depois, copie do backup os seguintes diretórios, substituindo os mesmos diretórios no servidor atual. Por exemplo, usando o Postgres 8.3:

• /var/lib/postgresql/8.3
• /usr/share/postgresql/8.3
• /etc/postgresql/8.3

Obs.: recomendo renomear os diretórios originais para "nome-backup", ao invés de simplesmente substituí-los.

É necessário dar permissão para um diretório, após a cópia para o servidor:

# chmod 700 /var/lib/postgresql/8.3 -R

Inicialmente usei "777", mas o próprio sistema informou que era para mudar para 700, quando tentei iniciar o serviço.

Depois inicie o serviço:

# sh /etc/init.d/postgresql start

Pronto! Se tiver o phpPgAdmin instalado, poderá acessá-lo para visualizar o banco, acessando:

• http://localhost/phppgadmin/

Talvez exista uma forma mais fácil, mas essa foi a que eu encontrei.

Foi na base do comando find que encontrei os referidos diretórios e fui copiando para o servidor.

Espero ajudar alguém na mesma situação.
Abraço!