Finalmente liberada a atualização, mas com a recomendação de somente atualizar se necessário, sistema quebrado ou nova funcionalidade que seja necessária etc.

Primeiro é necessário atualizar o sistema. No Gerenciador de Atualizações, clique no botão Atualizar para verificar se há qualquer nova versão do mintupdate e mint-upgrade -info. Se houver atualizações para estes pacotes você tem que aplicá-las. Feito isso, no menu editar vai surgir a opção de atualizar para o Mint 17.2 Rafaela: Siga as instruções até o final e, depois de concluído, reinicie o computador: Logo esta atualização estará liberada também para as edições Xfce e KDE (assim que ficarem classificadas como estáveis).

A atualização não altera o Kernel. Querendo, pode-se alterar o Kernel após o upgrade usando o aplicativo "linux-kernel-generic" e, depois, atualizar o grub com:

sudo update-grub

Abraços!

Fonte: http://blog.linuxmint.com