Cara, eu vou dar ainda mais alguns pitacos:
1) Por questões óbvias, coloque seus scripts pessoais em /usr/local, não em /etc;
2) Você não precisa dos parâmetros no RUN+= no arquivo do udev, apenas a chamada do script
3) Como eu já disse antes, você precisa de dois scripts distintos: um pra montar, outro pra desmontar. Se você fizer tudo num script só vai acontecer merdalhões que nem esse que aconteceu aí;
4) O script pra montar vai na linha que tem o add, o pra remover vai na linha que tem o remove.