Teixeira
(usa Linux Mint)
Enviado em 27/05/2011 - 11:43h
No próprio http://localhost:631 tem como fazer, só que as instruções vêm em inglês, conforme está na opção "Command-Line Printing and Options" (Impressão e Opções em Linha de Comando):
Standard Printing Options
-- OPÇÕES DE IMPRESSÃO PADRÃO
The following options apply when printing all types of files.
-- As seguintes opções são aplicáveis ao imprimir todos os tipos de arquivos.
Selecting the Media Size, Type, and Source
-- Selecione o tamanho da midia, tipo e origem.
The -o media=xyz option sets the media size, type, and/or
source:
-- A opção -o media=xyz determina o tamanho, tipo e/ou origem:
lp -o media=Letter filename
lp -o media=Letter,MultiPurpose filename
lpr -o media=Letter,Transparency filename
lpr -o media=Letter,MultiPurpose,Transparency filename
The available media sizes, types, and sources depend on the printer, but most support the following options (case is not significant):
-- Os tamanhos, tipos e origens disponíveis dependem da impressora, porém a maioria suporta as seguintes opções:
* Letter - US Letter (8.5x11 inches, or 216x279mm)
* Legal - US Legal (8.5x14 inches, or 216x356mm)
* A4 - ISO A4 (8.27x11.69 inches, or 210x297mm)
* COM10 - US #10 Envelope (9.5x4.125 inches, or 241x105mm)
* DL - ISO DL Envelope (8.66x4.33 inches, or 220x110mm)
* Transparency - Transparency media type or source
* Upper - Upper paper tray
* Lower - Lower paper tray
* MultiPurpose - Multi-purpose paper tray
* LargeCapacity - Large capacity paper tray
The actual options supported are defined in the printer's PPD file in the PageSize, InputSlot, and MediaType options. You can list them using the lpoptions(1) command:
-- As opções suportadas são definidas no arquivo PPD da impressora, nas opções PageSize, InputSlot, e MediaType.
Podem ser listadas usando-se o comando lpoptions(1):
lpoptions -p printer -l
When Custom is listed for the PageSize option, you can specify custom media sizes using one of the following forms:
-- Quando a opção Custom é listada na opção PageSize, pode-se especificar tamanhos definidos pelo usuário, usandose uma das seguintes formas:
lp -o media=Custom.WIDTHxLENGTH filename
lp -o media=Custom.WIDTHxLENGTHin filename
lp -o media=Custom.WIDTHxLENGTHcm filename
lp -o media=Custom.WIDTHxLENGTHmm filename
where "WIDTH" and "LENGTH" are the width and length of the media in points, inches, centimeters, or millimeters, respectively.
-- Onde "WIDTH" e "LENGTH" são respectivamente a largura e a altura da página em pontos (sem parâmetro), polegadas (in), centimetros (cm) ou milímetros (mm), respectivamente, e "filename" sendo o nome do arquivo.
Espero ter ajudado.